"幸子的伤好得很快,已经拆下了绷带,伤口那儿只用橡皮膏贴了一块药布。有一日,幸子到海豹(seal)先生那里去换药,返来的路上,碰上了真吉他们。
“竹奶奶还生气吗?” 真吉调查着幸子的脸色问道。
“当然啦,还生气呢,她说下次看见真吉,非 把他的脑袋揪下来不可。”
“真的吗?”真吉问,不由自立地摸了摸脖子。
“我也一样吗?”
时男心惊肉跳地问。
“那当然,如果你不抢鱼叉,就不会出事了。你要是不信,就和我一路去问问。”
“竹奶奶想揪掉我的脑袋吗?” 真吉说,他可没有勇气和幸子一路去见竹奶奶。
“你还生气吗?”
时男问幸子。
“可不是。你们笑话铁志是不对的,说什么结巴铁志,大不好啦。”
“他就是口吃嘛,所以才叫他结巴。”
“那就不对了,铁志自己也不愿意口吃,耻笑人家的缺陷很不品德了。”
幸子的嘴一点也不饶人。
“啊,太可怕了。”
时男瞪圆了眼睛。
“这本书借给你看吧!”
正木小心翼翼地递过来一本书书皮上写着《美人鱼》。
幸子觉得这个书名像是在漫画大概电视里见过,她高兴地接过书,回家这是丹麦作家安徒生的作品,描写一位爱上了王子的美人鱼想变成人,情节凄凉而动人。
幸子想到自己以前在漫画故事里读过这篇文章,而且越读越爱读,写得大棒了。
美人鱼那种沉痛悲凉的心情,深深打动了自己。
读完这本《美人鱼)的时候,姥姥正巧有事,从后门出去了。外面,银色的月光如水一般,海浪哗啦哗啦地响着,幸子想象着海底美人鱼的王国。在那裙带菜和海带菜的森林(forest)中,有一座城堡,美人鱼就住在那里。想着想着,幸子在模糊中自己也仿佛变成为美人鱼。
她想到正木说过她像个美人鱼这句话。
心里很得意。
这时候,突然之间之间之间听到有个女人的声音传过来:“晚上好!”
幸子吓了一跳,向铺子前面一看,那儿站着一位身材苗条的女人。她的头发很长,脸色苍白,像是很累的样子,正大口大口地喘着气。
“您来啦!”
幸子穿上凉鞋走了出去,那个女人用刚刚能听见的、细微的声音说: “请给我一点饮料。” 幸子毛骨惊然。那个女人苍白得险些透明的脸,给人一种清冷的感觉,让人难以相信这是一张人的脸。
“是要可乐依然要汽水?” 幸子问,那个女人回答:“要汽水。”
她说话时,像是很费力气。
“请问,是在这里喝吗?” 女人点摇头,她那长长的头发遮住了脸。幸子把汽水瓶的盖子打开,递了已往。那个女人迫不及待地接过来,也不用吸管,几口就喝了下去。她那扬起的长长的脖颈,像鱼肚子一样雪白。
“啊!真好喝。”
喝完汽水,她像是精神些了,就轻轻地笑了笑。
“给你钱。”女人放下一枚一百元的硬币,摇摇晃晃地走远了。
“喂,找零钱……” 幸子赶忙喊了起来。但是,那个女人连头都不回。踉踉跄跄地向海边走去。月光下,她那长长的头发泛着亮光。幸子打开钱箱找零钱,她手忙脚乱地翻了一阵,一会儿找不到十元的硬币,耽误了一会儿时间。等幸子找到零钱去追赶那个女人的时候,海边已经看不见那个女人的踪影了。
“喂!客——人!”
幸子一边大喊,一边在海滩上寻找,但哪里都没有。哗哗哗哗,哗啦哗哗哗哗,哗啦波浪在月光的照耀下,泛着金光,向海边扑来。
“新鲜,她刚才是向这边走的,怎么不见人影?”
幸子没办法,只好回到店铺里。可是,刚才收的那枚一百元的硬币不见了,在放汽水的冰柜上,放着一枚樱花贝。那像指甲一样光亮的贝壳,闪闪发光。
“啊!”
幸子仿佛坠入了五里云雾之中,不知怎么办才好。她拿起来一看,真是一枚鲜艳的樱花贝。幸子把贝壳放在手里,久久地凝视着,贝壳像是从月宫中飘落下来的樱花瓣那么可爱。这时,姥姥返来了。
“一聊起天来,就忘了时间,请原谅!返来晚了,你一个人闷了吧?”
“嗯。不过,刚才来了个怪人。”幸子把刚才来的那个女人讲给姥姥听。
“说不定,她是个美人鱼呢?”
“什么?美人鱼?”
“美人鱼可能用樱花贝当钱,来买东西。我读过这个故事。而且那个人走路像是挺费力气似的。”
“那么,那个人的脚,是鱼尾巴吗?”
“我没注意看,不过看样子不怎么会走路。”
“怎么,她装成难受的样子来买汽水?现在的美人鱼也时髦了,喝起汽水来了?”
姥姥张开没有牙的大嘴,哈哈地大笑着。
“哪儿有什么美人鱼,那是故事里的事儿。”
姥姥觉得是幸子记错了,说是不是把那枚一百元的硬币放在钱箱里忘了。姥姥这么一说,幸子觉得也有可能,她把硬币放在钱箱里找零钱,找到零钱后就跑出去了。
“没准是这样的,不,一定是。我怎么这样毛手毛脚的。”
幸子吐了一下舌头说。
“别泄气,我的女店员。”
姥姥说幸子的那副模样实在可笑,幸子又捧着肚子哈哈笑起来。
“可是……”
幸子突然之间之间之间又推翻了自己的念头。
“这枚樱花贝是谁送来的呢?刚才可没有啊!”
樱花贝放在冰柜上,这就是说,是在幸子拿出汽水后放的,因为幸子曾经打开冰柜,给那个妇女拿过汽水。幸子想,说不定依然那个女人放的,但她没吭声,因为姥姥根本不相信。
这时,一个少年在松林里缓慢地跑着,他是铁志。铁志按捺不住心头的喜悦,就在松林里拼命跑起来。他为什么这样高兴呢?因为他送给了幸子一件珍贵的礼物,这件珍贵的礼物,就是樱花贝。是的,就是幸子以为来买汽水的女人——美人鱼送给她的那枚樱花贝,铁志是在幸子追赶那个女人的时候,偷偷地把樱花贝放在冰柜上的。
为了这枚樱花贝,铁志在海滩上找了好久好久,不知潜到海底多少遍,很终终于找到了。他记得幸子说过希望得到一枚樱花贝。怎样把这件礼物送给幸子呢,铁志想了好长时间,也没找到好法子。
“这个送给你,就算给你赔礼啦。”
铁志在心里可以这样流畅地发言,可是一张嘴,怎么也讲不出来。如果一言不发地把樱花贝放在幸子手里,然后再恭恭敬敬地行个礼,她也许能理解我的心情吧!可是,也许幸子还生气呢!一走近她,说不定她会扭过头去,连理也不理我,说:“我憎恶你!”
铁志怕听见这句话,所以决定把贝壳静静地送给幸子。
“不过,这样做幸子就不知道是谁迭给她的了。”铁志心神不宁地想。
“算了,总有一日她会理解我的。”铁志这样对自己说。于是,他跑到杂货店,想乘姥姥和幸子不注意时静静放下贝壳就溜走。正幸亏这个时候,那个女人来买汽水。铁志躲在松树的阴影里,调查着动静,看见那个女人走出去了。过了一会儿,幸子也跑了出来。那个妇女本来是向海边走去的,可她突然之间之间之间改变了念头,走到杂货店前面的松林里,而幸子却大喊着,向海边跑去。
“像是在哪儿见过这个女人。”铁志的脑海里突然之间之间之间闪过这样一个念头,但他没有工夫仔细想。
“现在可是个好机会!”
铁志向杂货店跑去,急赶忙忙地把贝壳放在装汽水的冰柜上,转身跑了返来。他的举措特别麻利、迅速,连他自己都觉得干得很漂亮。当铁志缓慢地向松林那边跑去的时候,幸子正好回到杂货店,前后只差几分钟,差点就被幸子撞上了。
“好险哪!”
铁志捂着胸口说。可是,仔细一想又觉得被幸子看见更好,那样,她就知道樱花贝是我送的了。我何必偷偷摸摸的呢?铁志想来想去觉得自己太蠢了。他那股子高兴劲儿一会儿云消雾散,再也没力气向前跑了。